AirVape Legacy es un vaporizador portátil de hierbas secas totalmente convectivo, con batería intercambiable 18650, recorrido del vapor de vidrio y cámara recubierta de oro de 24 quilates. En esta página encontrarás el manual de uso AirVape Legacy completo, la traducción oficial al español preparada por VapeFully. Te guía desde la primera puesta en marcha, pasando por el modo «on demand» y los ajustes de temperatura, hasta la limpieza y los problemas típicos.
Contenido de la caja
El fabricante incluye una cantidad de accesorios excepcionalmente grande. Junto con el AirVape Legacy encontrarás:
- vaporizador AirVape Legacy con batería 18650,
- cable USB-C,
- cápsula dorada para microdosis,
- almohadilla para concentrados,
- mallas doradas de repuesto para la boquilla,
- malla de repuesto para el fondo de la cámara,
- junta de repuesto para la tapa,
- bastoncillos de limpieza,
- toallitas impregnadas de alcohol,
- pinzas.
En la caja no hay una herramienta de remover de repuesto ni una segunda batería. La celda 18650 adicional se compra por separado y la cambias tú mismo, sin enviar el dispositivo al servicio técnico.
Primera puesta en marcha
Antes de cargar la primera cámara, haz tres cosas: carga completa, limpieza y un ciclo de calentamiento en vacío. Así eliminarás los residuos de fábrica de la cámara y del recorrido del vapor.
- Carga la batería al máximo con el cable USB-C incluido.
- Limpia la cámara, la boquilla y el recorrido del vapor con las toallitas y un bastoncillo empapado en alcohol isopropílico (ISO).
- Ajusta la temperatura máxima y enciende el dispositivo con la cámara vacía.
- Repite varios ciclos de calentamiento hasta que la cámara deje de desprender olor a fábrica.
El calentamiento en vacío después de la limpieza también evapora los restos de alcohol. Solo entonces llena la cámara con hierba.
Uso paso a paso
El Legacy vaporiza la hierba únicamente con una corriente de aire caliente, así que la técnica importa aquí más que en los dispositivos de conducción. La regla general: caladas largas, tranquilas y constantes.
- Muele la hierba en un grinder hasta una consistencia media. La hierba pulverizada y muy compactada bloqueará el flujo de aire.
- Llena la cámara y compacta ligeramente el contenido, manteniendo el paso libre del aire. Alrededor de la cámara hay una cavidad, así que carga sobre un recipiente, mejor con una palita para hierba.
- Enciende el dispositivo con tres clics del botón principal.
- Ajusta la temperatura con los botones de regulación. Tienes un rango de 93-226 °C con precisión de un grado.
- Da caladas largas, tranquilas y uniformes. La primera calada suele ser suave, las siguientes producen bastante más vapor.
- A mitad de la sesión remueve la hierba en la cámara para que la extracción sea uniforme. La hierba pegada a la tapa devuélvela a la cámara.
- Después de la sesión espera a que la cámara se enfríe, vacíala y retira los restos.
El dispositivo se apaga automáticamente a los 3 minutos. Puedes cambiar la duración de la sesión pulsando a la vez el botón principal y el botón de subir temperatura: puedes elegir 3, 5 o 10 minutos.
Modo «on demand» y cambio de unidad de temperatura
Además de la sesión clásica, el Legacy tiene un modo «on demand» en el que la resistencia solo trabaja antes de la calada y durante ella. Lo activas pulsando a la vez los dos botones de regulación de temperatura.
Si la pantalla muestra grados Fahrenheit, pulsa a la vez el botón principal y el botón de bajar temperatura. El dispositivo alternará entre °F y °C.
Temperaturas, concentrados y datos técnicos
Desde la práctica: el AirVape Legacy rinde mejor a temperaturas altas, en torno a los 220 °C. Con ajustes de unos 190 °C hay poco vapor, así que no empieces la sesión demasiado bajo. Para concentrados usa la almohadilla incluida y el ajuste de temperatura máximo.
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Sistema de calentamiento | convección total |
| Rango de temperaturas | 93-226 °C |
| Duración de la sesión | 3, 5 o 10 minutos |
| Apagado automático | a los 3 minutos |
| Batería | intercambiable 18650, unos 90 minutos de uso |
| Carga | USB-C o inalámbrica |
Limpieza y mantenimiento
Después de cada sesión retira los restos de hierba de la cámara. El Legacy acumula resina más rápido que la mayoría de los vaporizadores, puede quedarse pegajoso ya tras dos sesiones, así que la regularidad marca aquí toda la diferencia.
Para una limpieza a fondo desmonta el dispositivo: quita la boquilla, extrae el recorrido del vapor de vidrio y la batería. Limpia el interior con toallitas y la cámara con un bastoncillo empapado en alcohol isopropílico, sujetando el dispositivo boca abajo. Así la suciedad no se escurrirá hacia el interior de la carcasa.
Todas las piezas salvo las de goma puedes dejarlas en remojo en alcohol isopropílico. Las juntas lávalas con agua tibia y lavavajillas, acláralas y sécalas bien antes de montar.
Después de la limpieza haz un ciclo de calentamiento a temperatura máxima con la cámara vacía. Así eliminarás los restos de alcohol del recorrido del vapor.
Problemas más comunes (AirVape Legacy)
Poco vapor o falta de efecto
La causa más frecuente es una temperatura demasiado baja. A unos 190 °C el Legacy todavía no genera vapor razonable, sube el ajuste hacia los 220 °C. Revisa también la carga: la hierba pulverizada o muy compactada bloquea el flujo de aire en un dispositivo convectivo.
La hierba se vaporiza de forma desigual
Es una característica de esta construcción, no una avería. Remueve la hierba en la cámara a mitad de la sesión y devuelve a la cámara las partículas pegadas a la tapa. Sin remover, parte del material quedará verde y otra parte se sobrecalentará.
Calada difícil, dispositivo pegado por la resina
Extrae y deja en remojo en alcohol isopropílico el recorrido del vapor de vidrio y las mallas doradas, porque ahí es donde se deposita la resina. Si tras una limpieza completa la calada sigue bloqueada, contacta con nosotros antes de seguir desmontando el dispositivo.
La carga inalámbrica se interrumpe
Problema conocido de este modelo: el dispositivo puede perder la conexión con el cargador de inducción. Carga por USB-C, es la vía más fiable. Si el Legacy tampoco carga por cable, tramita una reclamación.
La batería dura poco
Una celda llena da unos 90 minutos de uso y con el tiempo su capacidad baja de forma natural. En el Legacy cambias solo la batería 18650 en lugar de todo el dispositivo, compra una celda de marca con protección. Si un dispositivo nuevo se apaga a los pocos minutos, es motivo de reclamación.
La tapa de la cámara queda floja
La tapa puede desgastarse con el tiempo y dejar de sujetar con firmeza. Si deja de cerrar bien la cámara, escríbenos y describe el problema, evaluaremos si es desgaste por uso o un defecto reclamable.
Garantía
Las reclamaciones del AirVape Legacy las gestionamos en VapeFully dentro de la responsabilidad de la tienda de 24 meses, contados desde la entrega del dispositivo. Además, tienes 30 días para devolver tu compra. El fabricante AirVape ofrece para parte de sus modelos una garantía de por vida adicional tras registrar el dispositivo, así que guarda la caja original con el número de serie y el comprobante de compra. El procedimiento para comunicar una avería o devolver un producto lo encontrarás en la página Devoluciones y reclamaciones.
FAQ: preguntas frecuentes sobre el AirVape Legacy
¿Cómo se enciende el AirVape Legacy?
Pulsa el botón principal tres veces. El modo «on demand» se activa por separado, pulsando a la vez los dos botones de regulación de temperatura.
¿Qué temperatura poner en el AirVape Legacy?
El rango es de 93-226 °C, pero en la práctica los mejores resultados los consigues con ajustes altos, en torno a los 220 °C. A unos 190 °C hay muy poco vapor.
¿Cómo cambiar los grados de °F a °C?
Pulsa a la vez el botón principal y el botón de bajar temperatura. La pantalla cambiará de unidad.
¿Cómo cambiar la duración de la sesión en el AirVape Legacy?
Pulsa a la vez el botón principal y el botón de subir temperatura. Puedes elegir sesiones de 3, 5 o 10 minutos, y tras 3 minutos sin cambiar los ajustes el dispositivo se apaga automáticamente.
¿Se puede cambiar la batería del AirVape Legacy?
Sí, el Legacy funciona con una celda 18650 estándar e intercambiable. Una carga completa alcanza para unos 90 minutos de uso, y la batería gastada la cambias tú mismo.
Repuestos y accesorios para AirVape Legacy
El AirVape Legacy ya no está disponible en nuestra tienda. Este manual sigue vigente para quienes usan el dispositivo a diario.
El AirVape Legacy está destinado exclusivamente a hierbas secas y aromaterapia, para personas mayores de edad (18+). Guarda el dispositivo y las celdas de repuesto fuera del alcance de los niños. Transporta la batería 18650 en un estuche, nunca suelta junto a llaves o monedas, y retira del uso cualquier celda con el envoltorio dañado. Las mujeres embarazadas, en periodo de lactancia y las personas con enfermedades crónicas deben consultar su uso con un médico. Utilízalo solo con productos legales en tu país. El AirVape Legacy no es un dispositivo médico.